logo
burger menu search Қазақша language menu
Мир

Автор: ADMIN

Мир 2026-04-13 17:11:46

Біз әлеуметтік желілерде:

A INOGDA… DESYAT' DNEY MOGUT IZMENIT' Ç'YU-TO JIZN' NAVSEGDA

news single

    «Kogda princessa mira isçezla na desyat' dney. Bez kamer. Bez pravil. Tol'ko mama, dvoe mal'çikov i sekret, kotorıy hranil Gollivud.»

 

    Eto bıl avgust 1991 goda, i Kurt Rassel daje ne podozreval, çto stanet svidetelem nevidimoy treşinı v osnovah britanskoy monarhii. V tot veçer v Londone svet lyustr padal na dlinnıe plat'ya i bezupreçnıe kostyumı. Korolevskaya prem'era fil'ma Backdraft. Vse ulıbalis'. Kamerı snimali. No pod bleskom çto-to bılo ne tak. Amerikanskiy akter sluçayno okazalsya sidyaşim imenno mejdu dvumya lyud'mi, kotorıe poçti ne razgovarivali drug s drugom. Sleva — princ Çarl'z. Sprava — princessa Diana.

 

 

  A mejdu nimi — holodnıy potok nedovol'stva i grusti. «Oni ne oçen' ladili», — skajet pozje Rassell. No vmesto togo çtobı molçat' ili ograniçit'sya pustımi vejlivımi slovami, akter sdelal neçto neojidannoe. On povernulsya k Diane i prosto sprosil, poçti kak sosed: — Kak tı na samom dele? Diana vzdohnula. A potom rasskazala emu vse. Ona govorila o nevidimom monstre, kotorıy soprovojdal ee povsyudu: paparacci. O tom, kak bol'şe ne mogla poyti v kafe, park ili v şkolu k detyam bez togo, çtobı teleob'ektiv ne «ohotilsya» na nee. V 1991 godu ona bıla odnoy iz samıh fotografiruemıh jenşin na planete. I obıçnoy jizni dlya nee bol'şe ne suşestvovalo. Kurt molça sluşal.

 

   A potom skazal to, çego ey, vozmojno, nikto nikogda ne govoril: — U menya est' ranço v Kolorado. Ono daleko. Tam dlinnaya doroga — nastol'ko dlinnaya, çto nikto nejelannıy ne doberetsya do dverey. Esli kogda-nibud' zahoçeş' poehat' tuda, gde vse pod kontrolem… day znat'. Diana ulıbnulas'. Nastoyaşey ulıbkoy, ne protokol'noy.

 

  — Vozmojno, kogda-nibud'… Proşlo tri goda. O priglaşenii bol'şe nikto ne vspominal. Poka odnajdı ne zazvonil telefon. Eto bıla Sara Fergyuson, nevestka Dianı. Vopros bıl korotkim: — Priglaşenie v Kolorado vse eşe v sile?

 

   Otvet prozvuçal srazu: — Da. I v 1995 godu, bez şuma, bez oficial'nıh zayavleniy, neprimetnaya maşina ostanovilas' u vorot ranço Kurta Rassella. Iz nee vışli Diana i ee dvoe sınovey: trinadcatiletniy princ Uil'yam i odinnadcatiletniy princ Garri. Kogda oni priehali, Kurta i Goldi Houn ne bılo doma. Oni namerenno uehali. Ostavili vse v rasporyajenii Dianı: dom, zemlyu, tişinu. Ne bılo kamer u vorot. Ni odnogo fotografa. Ni sekretarey. Ni pravil. Tol'ko beskraynee nebo nad gorami Kolorado, dlinnaya doroga, uderjivayuşaya mir snaruji, i mama, kotoraya na desyat' dney perestala bıt' princessoy. Edinstvennım çelovekom, ostavşimsya ryadom, bıla Bonni — domrabotnica. Prostaya jenşina s bol'şim serdcem.

 

   Mejdu ney i Dianoy voznikla takaya iskrennyaya drujba, çto posle toy poezdki Bonni kajdıy god na Rojdestvo poluçala otkrıtku, napisannuyu rukoy princessı. A mal'çiki? Oni rastvorilis' v dikoy prirode. Katalis' verhom. Lovili rıbu. Vozilis' v gryazi. Oni bıli prosto det'mi. No to, çto proizoşlo v poslednyuyu noç', do sih por nikto ne znaet. Potomu çto, kogda maşina priehala zabrat' ih obratno k obyazannostyam, Uil'yam i Garri obnyali Kurta Rassella — uje pozje, çerez godı posle smerti materi — i skazali emu neçto, çto akter tak i ne raskrıl polnost'yu v interv'yu…

 

   I osobenno odin iz nih — tot, v ç'ih glazah segodnya jivet davnyaya bol' — priznalsya, çto te desyat' dney v Kolorado bıli… samımi sçastlivımi v ego detstve. Çto imenno on skazal Kurtu Rassellu? I poçemu akter zaplakal, uslışav eto? Proşlo mnogo let.

  

   Mir izmenilsya. Mal'çiki vırosli. Obyazannosti stali tyajelee, a vospominaniya — cennee. I vot odnajdı, uje posle togo kak ih mat' uşla iz jizni, oni snova vstretilis' s Kurtom Rassellom. Eto bıla tihaya vstreça. Bez kamer. Bez lişnih slov. Snaçala oni govorili o prostıh veşah. O vremeni. O jizni. O tom, kak vse bıstro prohodit. A potom odin iz nih — tot, kto vsegda bıl bolee sderjannım — vdrug ostanovilsya.

 

   Posmotrel pryamo v glaza akteru… i skazal: — Vı daje ne predstavlyaete, çto vı dlya nas sdelali. Kurt niçego ne otvetil. Prosto sluşal. — Tam… v Kolorado… — prodoljil on, çut' poniziv golos.

 

   — Eto bılo edinstvennoe vremya, kogda mı çuvstvovali, çto u nas est' mama… ne princessa. Prosto mama. Nastupila tişina.

 

   — Ona smeyalas' tam inaçe, — dobavil vtoroy. — Po-nastoyaşemu. 

 

    Mı bol'şe nikogda takogo ne slışali. Kurt opustil vzglyad. I togda prozvuçala fraza, kotoruyu on zapomnil navsegda: — Eti desyat' dney podarili nam detstvo, kotorogo u nas poçti ne bılo. Imenno v etot moment v ego glazah poyavilis' slezı. Potomu çto on vdrug ponyal: to, çto dlya nego bılo prosto jestom dobrotı… dlya nih stalo vospominaniem na vsyu jizn'.

 

    Ne gromkie sobıtiya. Ne roskoş'. Ne titulı. A tişina. Svoboda. I mama ryadom. Inogda samıe bol'şie veşi, kotorıe mı delaem, — eto te, o kotorıh mı daje ne dogadıvaemsya. A inogda… desyat' dney mogut izmenit' ç'yu-to jizn' navsegda.

  Derekköz: Internetten alınğan 

Басқалармен бөлісе отырыңыз
Пікірлер

Басты жаңалықтар

img
Спорт 2026-04-21

Kitayskiy çempion mira budet vıstupat' za Kazahstan
img
Әлем 2026-04-21

Қазақстан мен Үндістан әуе қатынасын кеңейтуге ниетті
img
Спорт 2026-04-21

Китайский чемпион мира будет выступать за Казахстан
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
Китайский чемпион мира будет выступать за Казахстан

Последние новости

img
Мир 2026-04-21

Kazahstan i Indiya namerenı rasşirit' aviasoobşenie
img
Мир 2026-04-21

كازاحستان ي يندييا نامەرەنى راسشيريتь اۆياسووبщەنيە
img
Мир 2026-04-21

Казахстан и Индия намерены расширить авиасообщение

Все новости

news-img
overlay bottom
Мир 2026-04-21
Kazahstan i Indiya namerenı rasşirit' aviasoobşenie
news-img
overlay bottom
Мир 2026-04-21
كازاحستان ي يندييا نامەرەنى راسشيريتь اۆياسووبщەنيە
news-img
overlay bottom
Мир 2026-04-21
Казахстан и Индия намерены расширить авиасообщение
news-img
overlay bottom
Әлем 2026-04-21
Қазақстан мен Үндістан әуе қатынасын кеңейтуге ниетті
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
Qıtaylıq älem çempionı Qazaqstan atınan öner körsetedi
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
قىتايلىق الەم چەمپيونى قازاقستان اتىنان ونەر كورسەتەدى
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
Kitayskiy çempion mira budet vıstupat' za Kazahstan
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
كيتايسكيي چەمپيون ميرا بۋدەت ۆىستۋپاتь زا كازاحستان
news-img
overlay bottom
Спорт 2026-04-21
Китайский чемпион мира будет выступать за Казахстан
Международное интернет-издание "Shalqar kz"
Подписка на важную информацию международного интернет-издания "Shalqar kz" Будьте в курсе последних новостей Ваша электронная почта подписаться