Biılğı mamır ayı qazaqtildi körermender üşin erekşe jañalıqpen bastalmaq. Älemge äygili Disney studiyasınıñ «Lilo jäne Stiç» attı animaciyalıq fil'mi alğaş ret qazaq tiline dublyajdalıp, kinoteatrlarda körsetile bastaydı, dep habarlaydı Shalqar.kz.

Halıqaralıq «Qazaq tili» qoğamınıñ prezidenti Rauan Kenjehanwlınıñ aytuınşa, bwğan deyin qazaq tiline dublyajdalğan fil'mder köbine demeuşiler esebinen jüzege asqan. Alayda soñğı jıldan bastap studiyalardıñ özderi qazaq tilinde dublyaj jasauğa niet bildirip, qarajattı öz tarapınan bölip otır. Nätijesinde, körermender Disney, Pixar sekildi alpauıt studiyalardıñ tuındıların qazaqşa köru mümkindigine ie boluda.

2024 jılı qazaq tiline audarılıp, prokatqa şıqqan mul'tfil'mder qatarında Pixar studiyasınıñ «Oyjwmbaq» pen «Moana», sonday-aq «Venom» jäne «Mufasa: Arıstan Patşası» fil'mderi boldı.

Al aldağı jeltoqsan ayında köpşilikti tağı bir auqımdı prem'era kütip twr — «Avatardıñ» üşinşi bölimi de tüpnwsqamen qatar qazaq tilinde körsetiledi dep josparlanğan.

Ayta keteyik, Memleket basşısı da bwğan deyin qazaq tilinde mul'tfil'mder men kontentti köbeytu qajettigin basa aytqan bolatın.