Исследование труда
За последние 20 лет этому историческому памятнику уделяется особое внимание. Ученые высоко оценили значение труда для изучения истории казахского языка и тюркских народов. Среди исследователей произведения был Чокан Валиханов, который считал его более достоверным по сравнению с работами Абулгази и Шайбани. Русские ученые Ильминский, Березин и Селямино-Зернов также отметили исключительную ценность труда. Известно о существовании двух копий рукописи: одна хранится в Санкт-Петербурге, другая – в Казани.
Содержание «Сборника летописей»
В произведении подробно излагается история потомков Огуз-хана и Чингис-хана. Хотя некоторые исследователи считали труд переводом «Джами ат-тауарих» Рашид ад-Дина, сам Кадырали уточнял, что использовал материалы этого труда, но не переводил их полностью, а дополнил собственными сведениями. Также он ссылался на «Чингис-наме» и другие источники.
В рукописи приводятся важные данные о распаде Золотой Орды и о предпосылках формирования Казахского ханства. Одним из ценных исторических фактов является упоминание Кадырали Жалаири о наследнике Урус-хана. В отличие от других авторов, называвших наследником Токтакия, он указывал на Куыршық-хана. Кроме того, в труде описаны политико-социальные условия казахских ханов, история родов и племен, а также представители знати и мудрецы.
Язык и литературное наследие
Кадырали Жалаири свободно владел тюркским, арабским и персидским языками. Он умело использовал казахские пословицы и поговорки, искусно описывал географические названия. В произведении встречаются фрагменты известного эпоса об Едыге. Писатель Мухтар Магауин в своем романе «Алдаспан» раскрыл значимость этого труда через образы главных героев – Оразмухаммеда и Кадырали.
Значение исторического наследия
Труд Кадырали Жалаири – это кладезь духовного богатства казахского народа. Его изучение помогает глубже понять историю, культуру и традиции казахского народа. Место захоронения Кадырали Жалаири находится в городе Касым, расположенном в 280 километрах от Москвы. Там в его честь открыт музей.
Пропаганда казахской истории и культуры – наш духовный долг. Наследие Кадырали Жалаири – значительный вклад в казахскую духовность.
Переработано на основе статьи Майры Алдабергеновой.